不定期刊 3京新聞

私、3京新聞の日常と病気と鉄な日々を「不定期」に報告致します

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

八尾

(ノA`)ありゃー……私もやってしまいました。

今まで富山県八尾町(現:富山市八尾町)のことを……

 や お 

と誤読していました。どこかの誰かさんの「しろざきおんせん」並みの間違いを犯しておりました。

ごめんなさい<(_ _)>。
スポンサーサイト
  1. 2006/08/11(金) 01:49:22|
  2. 日常
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4
<<周遊きっぷ | ホーム | 関西旅行その4(神戸~帰路編)>>

コメント

やお

・・・近鉄八尾?^^;
  1. 2006/08/15(火) 21:17:09 |
  2. URL |
  3. キセノン #JalddpaA
  4. [ 編集]

Yatsuo

 キセノンさん。初コメントありがとうございます。父に指摘されるまで今まで10数年間、大阪と同じ読みだと勘違いしていました。恐ろしいものです。
  1. 2006/08/16(水) 00:46:35 |
  2. URL |
  3. 3京新聞@ブログ発行人 #gIzgVZiI
  4. [ 編集]

はちお

 こちらでは初めまして。某所ではお世話になっております。

 で、本題ですが、私も同罪でした。
 中国語や韓国語と異なり、日本語の漢字は読み方が多数あるので、この手の間違いは多いですね。
 よほど有名なもの以外には、固有名詞にはふりがなを併記すると良いのですが、現在の我が国にはその習慣があまりないですからね…
 …と、愚痴を言っても始まらないので、自分自身が文章を書く時にはそのように心がけようと思います。
  1. 2006/08/16(水) 23:20:17 |
  2. URL |
  3. たーしー #OzpjpaXM
  4. [ 編集]

 たーしーさん、こんばんは。まだ宣伝も余りしていないにもかかわらず、お越し戴きましてありがとうございます。今後とも宜しくお願い致します。

>よほど有名なもの以外には、固有名詞にはふりがなを併記すると良いのですが

 ルビというやつですか。国語国字問題とも絡んでいるようで、ややこしいですね。私はどちらかというと「まぜ書き」というものが、どうにも嫌いでして、それをやるぐらいならルビを振った方が良いのではないかと思うタイプです。

 あと、気になるのは鉄道のローマ字表記。これって、日本以外の人には分かるものなんでしょうかね。私は英語は苦手ですけれども、長音記号などが付いていると物凄く違和感を感じます。少なくとも鉄道以外では見ませんから。
  1. 2006/08/18(金) 01:26:23 |
  2. URL |
  3. 3京新聞@ブログ発行人 #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://ekiben2.blog55.fc2.com/tb.php/10-08a31542
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

3京新聞

Author:3京新聞
昭和55年 福岡県生まれ
6歳~20歳過ぎまで東京都東部で過ごす
現在、東京都山手線内在住、2010年10月 某大病院で難病にも指定されてる膠原病の一つ「筋炎」と診断されるが……

FC2カウンター

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。